See below for information in English!

Op donderdag 10 april om 20:30 uur komt Jero Lehr vertellen over het houtdraaiersdorp Girkhausen in Duitsland.

Jero, bekend onder de naam Wood Culture Hand-Carved, bewerkt al 8 jaar zowel vers als droog hout met handgereedschap. Hij draait voornamelijk kommen, schalen, borden en doosjes op de wipdraaibank. Ook maakt hij zijn eigen gereedschap.

Hij heeft zich verdiept in het traditionele ambacht van houtdraaien, zoals dat eeuwenlang werd beoefend in het dorp Girkhausen. Dit dorp was ooit een belangrijk centrum voor het draaien van houten kommen op de voet-aangedreven wipdraaibank. Op zijn hoogtepunt was Girkhausen waarschijnlijk een van de grootste houtdraaicentra in Duitsland – misschien zelfs in Europa. Tot ongeveer 1900 draaiden in zo’n 90 werkplaatsen ambachtslieden gedurende de wintermaanden grote houten kommen.

Jero neemt ons mee op een reis door de geschiedenis, gereedschappen en technieken van deze bijzondere houtbewerkings­traditie. Mis deze kans niet om je onder te dompelen in de wereld van de houtdraaiers van Girkhausen en hun ambacht!

Masters of Sloyd

Masters of Sloyd is een gratis webinarserie waarin makers online vertellen over hun ambacht. Masters of Sloyd is ontstaan vanuit mijn eigen belangstelling om meer te weten te komen over oude ambachten en de mensen die ze nu nog beoefenen. Ik vind het mooi om die kennis te helpen verspreiden in de moderne wereld, omdat ik geloof dat deze ambachten de hedendaagse mens, de producten die ze gebruikt en de natuur weer wat dichter bij elkaar kunnen brengen.

Deelnemen

De sprekers tijdens Masters of Sloyd geven hun presentaties belangenloos en deelnemen is voor iedereen gratis. Wil je meedoen, schrijf je dan hieronder in!

Info in English:

On Thursday, April 10th, at 8:30 PM CET, Jero Lehr will give a webinar about the turners’ village of Girkhausen in Germany.

Jero, known as Wood Culture Hand-Carved, has been working with both green and dry wood using hand tools for eight years. He primarily turns bowls, plates, and boxes on the pole lathe. He also makes his own tools.

He has studied the traditional craft of woodturning as it was practiced for centuries in the village of Girkhausen, once a major center of bowl-turning on the foot-powered pole lathe. At its peak, Girkhausen was likely one of the largest woodturning hubs in Germany—perhaps even in Europe. In about 90 workshops, craftsmen turned large wooden bowls throughout the winter months until around 1900.

Jero will take us on a journey through the history, tools, and techniques of this remarkable woodworking tradition. Don’t miss this opportunity to delve into the world of Girkhausen’s turners and their craft!

Masters of Sloyd

Masters of Sloyd is a free webinar series in which makers talk about their craft online via Zoom. Masters of Sloyd arose from my own interest in learning more about traditional crafts and the people who still practice them today. I like to help spread that knowledge in the modern world, because I believe that these crafts can bring contemporary people, the products they use and nature closer together.

How to participate

The speakers during Masters of Sloyd give their presentation free of charge and participation is free for anyone. If you want to participate, just sign up below! You will immediately receive an e-mail to confirm your registration. You will receive the login information about one day prior to the webinar. This webinar will be in English.

Inschrijven/Registration

Registration is now closed. The login codes have been sent. If you didn’t receive anything, please check your spam folder first!

De registratie is gesloten en de logincodes zijn verstuurd. Als je niks hebt ontvangen, check dan eerst je spamfolder!